без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Datenschutz
m <-es> юр защита (персональной) информации (работника, клиента)
Economics (De-Ru)
Datenschutz
m вчт.
защита данных, защита информации
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Angleichung an das IPR (internationales Privatrecht), Datenschutz nach internationalen StandardsИнтеграция в систему международного частного права, охрана данных по международным стандартамhttp://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
AM GESETZ ZUM DATENSCHUTZ WIRD SEIT SEINER ANNAHME 2006 IMMER WEITER HERUMGEFEILT TROTZ VIELER UNZULÄNGLICHKEITEN MÜSSEN DIE ANFORDERUNGEN DES GESETZES UMGESETZT WERDEN.С МОМЕНТА ПРИНЯТИЯ ЗАКОНА В ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В 2006 Г. ОН ПОДВЕРГСЯ КОЛОССАЛЬНЫМ ИЗМЕНЕНИЯМ. НЕСМОТРЯ НА МНОЖЕСТВО СЛОЖНЫХ МЕСТ, ТРЕБОВАНИЯ ЗАКОНА ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Datenschutzexperte
эксперт, дающий заключение с использованием ЭВМ
Datenschutzrecht
право охраны сведений, не подлежащих оглашению
Datenschutzgesetz
закон о защите информации
Bundesdatenschutzgesetz
Федеральный закон о защите информации
Формы слова
Datenschutz
Substantiv, Singular, Maskulinum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | Datenschutz |
| Genitiv | Datenschutzes |
| Dativ | Datenschutz |
| Akkusativ | Datenschutz |