без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Datei
f <-, -en> информ
подборка материалов, данных
файл
Economics (De-Ru)
Datei
f вчт.
файл
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Man kann dennoch manuell nach neuen Nachrichten für diesen Zugang suchen lassen durch Datei Nach Mail sehen in.Вы всё ещё можете проверить новые сообщение в этой учётной записи с помощью Файл Проверить почту в ящике.
Beachten Sie auch, dass, wenn ein Benutzer eine Datei bearbeitet, die für ihn zusammengefügt wurde, die ursprüngliche Lesezeichendatei unverändert bleibt.Также обратите внимание, что если пользователь изменит закладку, добавленную в его набор, исходный файл закладок не будет изменён.
Eine Datei, die Anweisungen enthält, welche Einstellungen für die verschiedenen Elemente der grafischen Oberfläche verwendet werden.Файл, который содержит инструкции о том, какие параметры использовать для различных компонентов интерфейса
Nachricht Datei einfügen...Сообщение Вставить файл...
Setzt beim Einschalten automatisch die Wiedergabe ab dem Ende der zuletzt abgespielten Datei fort.Если установлено значение On, воспроизведение возобновляется автоматически с конца последнего воспроизводившегося файла.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
In dieser Datei wird die Liste der Name-Server ( DNS ) abgelegt.В этом файле хранится список серверов имён.
Eine Video-Datei lässt sich nicht abspielen.Не воспроизводится видео.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/18/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/18/2012
Geben Sie den vollständigen Pfad zur XSLT-Datei für die Umwandlung ein.Введите полный путь к файлу XSLT, который будет осуществлять преобразование.
Datei Alle Ordner komprimierenФайл Сжать все папки
Öffnet eine Datei aus eine Liste mit zuletzt bearbeiteten Dateien.Открыть файл из списка моделей, с которыми вы недавно работали.
Sie können eine neue Wiedergabeliste über den Menüpunkt Datei Neu oder mit einem Klick auf das Symbol Neu in der Werkzeugsleiste hinzufügen.Можно создать новый список воспроизведения, используя пункт меню Файл Создать, или иконку Создать на панели инструментов.
Falls ein Schlüssel einer bestimmten Gruppe innerhalb einer Datei mehrfach vorkommt, so wird der letzte Eintrag verwendet.Если один и тот же ключ определён несколько раз в одном файле, используется значение, указанное последним.
Die Band-ID wird dazu benutzt eine Datei mit dem selben Namen im Ordner $ HOME /.kdat / zu finden.Идентификатор ленты используется для поиска файла с таким же именем в папке $ HOME /. kdat.
Benennen Sie die Datei um ohne.txt -ErweiterungПереименуйте файл без расширения. txt
Datei Seite löschenФайл Удалить страницу
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
temporäre Datei
временный файл
virtuelle Datei
виртуальный файл
aktive Datei
активный файл
HTML-Datei
файл HTML
Nur-Lese-Datei
файл только для чтения
verborgene Datei
скрытый файл
Teil der Datei
часть файла
Backup-Datei
резервный файл
Datei-Betrachter
средство просмотра файлов
Dateiattribut
атрибут файла
Dateigröße
размер файла
Dateiorganisation
организация файла
Dateiorganisation
структура файла
Dateischutz
защита файла
Dateisystem
файловая система
Формы слова
Datei
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Datei | Dateien |
Genitiv | Datei | Dateien |
Dativ | Datei | Dateien |
Akkusativ | Datei | Dateien |