Если вы знаете правильный перевод фразы «Das Verlangen danach, was ihr nicht habt, macht das, was ihr habt (besitzt) nicht schlechter.» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.