Besonderheiten

Das Umfeld für ausländische Investoren in Moskau hat sich verbessert, dennoch sollten die Besonderheiten des russischen Marktes beachtet werden.

Условия работы для иностранных инвесторов в Москве улучшились, но особенности российского рынка все же следует учитывать.

© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

http://russland.ahk.de/ 15.06.2011

Dabei sind die geschichtlichen Zusammenhänge und Namen sowie die Besonderheiten der Bevölkerungs- und Wirtschaftsverhältnisse zu beachten.

При этом необходимо учитывать исторические взаимосвязи и названия, а также демографические и экономические условия.

http://www.goethe.de/ 23.03.2011

© 2011 Goethe-Institut

http://www.goethe.de/ 23.03.2011

"Ich weiß einiges über die Besonderheiten der Dio-Daos", erklärte Kadrach sachlich.

– Я знаю об особенностях расы Дио-Дао, – сухо сказал Кадрах.

Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / Спектр

Спектр

Лукьяненко, Сергей

Spectrum

Lukianenko, Sergej

© 2002 by S. W. Lukianenko

© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Eine der wichtigsten Besonderheiten für Massenmedien ist die Registrierungspflicht.

Одной из главных особенностей СМИ в России является обязательная регистрация.

© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

http://russland.ahk.de/ 15.06.2011

In Russland gibt es Besonderheiten, die man beim Geschäft beachten muss.

При ведении бизнеса в России следует учитывать некоторые местные особенности.

© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

http://russland.ahk.de/ 15.06.2011