без примеровНайдено в 2 словарях
Примеры из текстов
Damit wird es Aktionären gestattet, Regelungen zu treffen, nach denen sie sich über die gemeinsame Ausübung der Aktionärsrechte einigen können.Акционерам разрешено заключать соглашения для совместной реализации своих прав.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Zusätzlich kann eine Aktionärsvereinbarung bei einer Publikumsgesellschaft Offenlegungsverpflichtung auslösen.Дополнительно в обществах, осуществляющих публичное размещение ценных бумаг, заключаемое акционерное соглашение может привести к необходимости раскрытия информации.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
freier Aktionär
владелец акций, свободно продающихся на рынке
Aktionär-
акционерский
Aktionärhauptversammlung
общее собрание акционеров
Aktionärrechte
права акционеров
Aktionärsbuch
книга акционеров
Aktionärsbuch
реестр акционеров
Aktionärshauptversammlung
общее собрание акционеров
Aktionärssprecher
представитель акционеров
Aktionärsvereinigung
акционерное лобби
Aktionärsvereinigung
объединение акционеров для защиты своих интересов на общем собрании акционеров
Altaktionär
держатель акций первого выпуска
Hauptaktionär
главный акционер
Mehrheitsaktionär
акционер
Mehrheitsaktionär
владеющий контрольным пакетом акций
Mehrheitsaktionär
держатель контрольного пакета акций
Формы слова
Aktionär
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Aktionär | Aktionäre |
| Genitiv | Aktionärs | Aktionäre |
| Dativ | Aktionär | Aktionären |
| Akkusativ | Aktionär | Aktionäre |