без примеровНайдено в 4 словарях
Политехнический словарь- dicts.polytechnical_de_ru.description
- dicts.polytechnical_de_ru.description
Abheben
n
подъём, съём
отвод, отведение (резца)
съём (стружки)
подъём, отрыв (от земли), взлёт; старт
Примеры из текстов
Die Gruppe ist nur dadurch eine Gruppe, dass in ihr eine Anzahl einzelner versammelt ist, die sich mehr oder weniger voneinander abheben.Группа является таковой, если в ее состав входят люди, которые более или менее различаются между собой.Barz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaБарц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуИгра в глубокое. Введение в психодрамуБарц, Эллинор© Ellynor Barz© Kreuz Verlag© Независимая фирма «Класс»© К.Б. Кузьмина, перевод на русский языкSelbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaBarz, Ellynor© Ellynor Barz© Kreuz-Verlag 1988
Er hob den Hörer ab und nannte die Nummer.Он снял трубку и назвал номер.Remarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenРемарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоВозлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.НикаевLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953
Переводы пользователей
Глагол
- 1.
Снять
Перевод добавил Владимир Шарыгин
Часть речи не указана
- 1.
приподнимать, взлетать
Перевод добавил Dimitrij Albocha
Словосочетания
Abheben der Flamme
срыв пламени
sich abheben
выделяться
sich abheben
вырисовываться
sich abheben
обрисоваться
sich dunkel abheben
темнеть
sich dunkel abheben
темнеться
sich schwarz abheben
чернеть
von der Erde abheben
отрываться от земли
sich abheben
выделяться на фоне
Geld aus dem Geldautomat abheben
снять деньги с банкомата
Формы слова
Abheben
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abheben | *Abheben |
| Genitiv | Abhebens | *Abheben |
| Dativ | Abheben | *Abheben |
| Akkusativ | Abheben | *Abheben |
Abhebe
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abhebe | Abheben |
| Genitiv | Abhebe | Abheben |
| Dativ | Abhebe | Abheben |
| Akkusativ | Abhebe | Abheben |
Abheben
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abheben | *Abheben |
| Genitiv | Abhebens | *Abheben |
| Dativ | Abheben | *Abheben |
| Akkusativ | Abheben | *Abheben |
Abhebe
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abhebe | Abheben |
| Genitiv | Abhebe | Abheben |
| Dativ | Abhebe | Abheben |
| Akkusativ | Abhebe | Abheben |
Abheben
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abheben | *Abheben |
| Genitiv | Abhebens | *Abheben |
| Dativ | Abheben | *Abheben |
| Akkusativ | Abheben | *Abheben |
Abhebe
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abhebe | Abheben |
| Genitiv | Abhebe | Abheben |
| Dativ | Abhebe | Abheben |
| Akkusativ | Abhebe | Abheben |