без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- dicts.economics_de_ru.description
- dicts.economics_de_ru.description
Überstunden
f pl
сверхурочные часы, сверхурочное время
овертайм (сверхурочное время для рабочих и служащих при погрузке и разгрузке судна)
Примеры из текстов
Das große Mädchen, das brav Überstunden macht und die Arbeit der Kollegen zu Ende führt, wird gelobt.Взрослую девочку, выполняющую сверхурочную работу и доводящую до конца дела коллег, тоже похвалят.Ehrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinЭрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформлениеGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Überstunden machen
перерабатывать
Überstunden machen
переработать
Überstunden-
сверхурочный
Überstundenentgelt
вознаграждение за сверхурочную работу
Überstundenverbot
запрещение сверхурочной работы
Überstundenzuschlag
доплата за сверхурочную работу
Überstundenzuschlag
надбавка за сверхурочную работу
Überstundenzuschlag
надбавка к зарплате за сверхурочную работу
Überstundenentgelt
выплата за сверхурочную работу
Überstundenlohn
сверхурочные
Формы слова
Überstunde
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Überstunde | Überstunden |
| Genitiv | Überstunde | Überstunden |
| Dativ | Überstunde | Überstunden |
| Akkusativ | Überstunde | Überstunden |