Ihre Gereiztheit, Hartnäckigkeit sowie ihre Abhängigkeit hat sie fast völlig überwunden und auch von nachdrücklichen Forderungen fast völlig abgelassen.

She has put most of her petulancies, obstinacies, dependencies, and insistencies quite firmly behind her.

Sacks, Oliver / Awakenings: Zeit des ErwachensSacks, Oliver / Awakenings

Awakenings

Sacks, Oliver

© Oliver Sacks 1973, 1976, 1982, 1987, 1990

Awakenings: Zeit des Erwachens

Sacks, Oliver

© 1973, 1976, 1982, 1983, 1987, 1990, Oliver Sacks

© 1989 by VCH Verlagsgesellschaft mbH, Weinheim

Er, dessen Klugheit so viel galt, hoffe auf Gnade von denen, gegen die er mit solcher Hartnäckigkeit gekämpft habe.

They asked what mercy he, supposed to be so wise, thought he would obtain from those he had fought so stubbornly.

Canetti, Elias / Masse und MachtCanetti, Elias / Crowds and Power

Crowds and Power

Canetti, Elias

© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg

© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd

Masse und Macht

Canetti, Elias

© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960