...
1
Комментарий переводчика
Физкультура
Я не любил уроки физкультуры, начиная с последних классов начальной школы. Когда я учился в средней школе, я в серьез надеялся, что кто-то выдаст указ "ЗАПРЕТИТЬ ВСЕ ВИДЫ СПОРТА". Я хоть и не любил уроки математики и английского, но на них, по крайней мере, всегда можно было вздремнуть, чтобы убежать от реальности. На уроке физкультуры так сделать было нельзя. Каждый раз во время занятий гимнастикой, мне достаточно было сделать несколько оборотов вокруг своей оси, как меня начинало тошнить. Каждый раз запрыгивая на коробки, я ломал их. Когдая я играл в баскетбол, мяч летел куда угодно, кроме кольца. Когда мы прыгали через перекладину, я ее ломал. Когда мы танцевали с нашими одноклассниками, я выглядел так, будто танцую танец шамана... Ох, дорогие уроки физкультуры, заставившие меня смущаться столько раз, зачем вы в нашем школьном расписании? Неужели от вас есть хоть какая-то польза? Я не могу понять.