despasito
- 1.
медленно (исп.)
Перевод добавил Анна Набокина
голосистые, неугомонные птицы взлетали ввысь и пели так сладосно, с таким упоением, что чуть не замертво падали в травы
- 1.
голосисті, невгамовні птахи злітали ввись і співали так солодко, з таким захватом, що мало не замертво падали в трави
Перевод добавил Andrew Shum
What about you
- 1.
Как насчёт тебя?
Перевод добавила Милана Милославская
Tetris.
The name tetris comes from the greek word tetra or four.
tetris is a computer puzzle game in which various shapes each made of four squares fall down a well.
The user turns the pieces around and moves them left or right in order to arrange them on top of each other
- 1.
Тетрис.
Название "тетрис" происходит от греческого слова "тетра" или четыре.
тетрис это компьютерная игра в пазлы в которой различные четырехугольные фигурки падают вниз.
игрок поворачивает фигурки вокруг и двигает их вправо или влево для того чтобы поставить их друг на друга.
Перевод добавила Nigora Boltaboeva
выступает одна
- 1.
performs singlehanded
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en - 2.
she performs alone
Перевод добавила Elena ElenaБронза ru-en
наш отец ученый
Комментарий автора
в present simple
- 1.
our father is a scientist
Перевод добавил Rodion Riabchuk