Navegar pelo Feed de notícias
to browse the news feed
coming out
confissão pública
Пример
Evelyn Hooker coined the term 'coming out' in late 1950-s
Перевод примера
Evelyn Hooker [psicólogo americano] inventou o termo 'coming out' (confissão pública) no final dos anos 50.
Комментарий переводчика
A confissão é habitualmente chocante para a sociedade. Usa-se muito na comunidade LGBT.
roadhog
Um motorista perigoso, motorista que dirige carro de maneira perigosa pra outros
social butterfly
pessoa muito comunicativa
The Bill, Please!
A conta, por favor!
Комментарий переводчика
variante americana - Check, please!
bonitona
good-looking
cosmovisão
worldview (eng)
to play key role in
desempenhar um papel-chave em
eat one's words
admitir que algo que você disse antes estava errado
Пример
they will eat their words when I win
Перевод примера
vão engolir palavras quando eu ganhar
olá muito bom
Hi, very good