Natalya Morreспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
confess
- 1.
исповедовать, исповедоваться, признавать, признаваться, покаяться, сознаваться
Перевод добавил Yuri DDDБронза en-ru
Natalya Morreспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Начинаешь себя видеть так, как тебя видят другие. Начинаешь учить иностранный язык, — казалось бы, что отстоит от тебя дальше? — а постигаешь что-то очень личное и сокровенное.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Natalya Morreспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Они не дудят друг на друга в трубу и не стараются переиграть друг друга на скрипке.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Natalya Morreспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Он думал, что сначала люди должны думать о том, как помочь своей стране, а только потом спрашивать себя, чем она может помочь им
- 1.
He believed that people first should be concerned how to give benefit to their country, and only then ask themselves how to get benefit from the country.
Перевод добавила Paddington BearЗолото ru-en
Natalya Morreспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
card-handling
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Natalya Morreспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
y'alls
Пример
This tour is going to be lit y'alls
- 1.
you all, просторечное "вы"
Перевод добавил Александр Шнайдер