Анастасия Ярмолюкответила 8 years ago
ответ (en-ru)
i can't help doing
Я не могу не (с)делать
Комментарий переводчика
Выражение can't help означает "быть неспособным противостоять\контролировать какое-либо действие", т.е. "не могу не сделать" или "не могу перестать делать"
Анастасия Ярмолюкответила 8 years ago
ответ (en-ru)
I must ask you to accompany me to the police station.
Я вынужден просить вас пройти со мной в полицейский участок.
Анастасия Ярмолюкответила 9 years ago
ответ (de-ru)
Ich habe Hunger
Я хочу есть
Комментарий переводчика
Hunger - голод. Буквально - Я имею голод.