если на системной основе мы вынуждены какие-то субсидии где-то применять локально, то это можно оправдать и доказать
- 1.
It is justifiable that we're forced to use some of the subsidies locally
Перевод добавил Blob ★Бронза ru-en
но есть положения для вступающих и вступивших в ВТО стран.
мы принимаем на себя ряд очень важных обязательств по различным соглашениям
выдвигаться агрессивно на международном рынке
Т. е. появляется новая возможность какая?
Вот такая стоит задача на перспективе.
- 1.
that is the task in perspective
Перевод добавил Сейран Османов
сегодня 21 век, век использования интернета, век развития электронной торговли
- 1.
Heute haben wir das 21. Jahrhundert, das Jahrhundert der Internetbenutzung, das Jahrhundert der Entwicklung des Internethandels
Перевод добавил Ronny Moebius
Также очень важно, чтобы там были также указания, относительно есть ли сертификат или нет сертификата.
- 1.
also it's very important that there is information whether the certificate is or is not available
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза ru-en
Самое важное, чтобы там были цены, указанные,например, в долларах или в евро.
- 1.
The most important is that the prices there should be indicated, for instance, in dollars or euros.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
чтобы им было приятно быть представителями этой страны