strengthen
усиливать, укреплять
fit of temper
Приступ ярости, вспышка гнева
You're over me?
Ты меня забыл(а)? Ты меня больше не любишь?
Комментарий переводчика
Устойчивое выражение "to be over someone"
fool proof
защита от дурака
tenth of a point
десятая балла
Комментарий переводчика
Значение слова point зависит от контекста, вероятным представляется "балл, очко". В любом случае, речь идёт о десятичной дроби.
the best psychologists are born not made
хорошими психологами рождаются, а не становятся
travel the world with
объездить весь мир с (кем-то)
lost your mind
с ума сошёл, лишился рассудка
before the curtain
перед занавесом
Комментарий переводчика
Это если совсем буквально. В значении либо пространства, либо времени.
No responsible therapist will claim to cure your insomnia.
Ни один ответственный терапевт не станет утверждать, что вылечит вас от бессонницы.