about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Анна A

Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Откройте для себя обновлённый город. Тут вы увидите не только типичные для России пейзажи,но и архитектору в фламандском стиле.

  1. 1.

    Discover the renewed city. You'll see landscapes typical of Russia and Flemish style architecture to boot.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

У вас будет возможность сделать фото и потереть нос на удачу знаменитому коту.

  1. 1.

    You'll have an opportunity to take a photo and rub the famous cat's nose for good luck.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Также не забудьте посетить одно из самых необычных озёр России - озеро «Морской глаз», оно точно не оставит вас равнодушным.

  1. 1.

    Also, make a point of visiting one of the most unusual lakes in Russia - the Sea Eye Lake. It's definetely going to blow you away.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Во времена советской власти церковь была закрыта и передана Йошкар-Олинскому Пивзаводу.

  1. 1.

    During the Soviet era, the Church was closed and transferred to the Yoshkar-Ola Brewery.

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро ru-en
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

В 1915 году здесь действовали высшее начальное училище, женская гимназия и городское мужское приходское училище.

  1. 1.

    In 1915 there was a higher and primary school, a women's gymnasium and a city men's parish school.

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро ru-en
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Храм возобновил работу в середине 1990-х годов после реставрации.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Он считал, что семейная жизнь молодой пары должна начинаться со сказки, воплощением которой и стал Дворец бракосочетания.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Он считал, что семейная жизнь молодой пары должна начинаться со сказки, воплощением которой и стал Дворец бракосочетания.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Построить здание центрального ЗАГСа в необычном стиле предложил бывший глава республики.

  1. 1.

    It was the former leader of the Republic who suggested building the Central Civil Registry Office of an unusual design.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Анна Aспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

трехэтажное здание

  1. 1.

    A three-storey building

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Показать ещё