a respresentative
Представитель
потому что они заставляют людей задуматься о серьезных жизненных вопросах
because they are forcing people to think about serious existenial questions
give someone a hand
дать кому-нибудь руку
where do all roads lead to
Куда ведут все дороги ?
«All three of them were about as nasty and mean as any men you could meet.»
Все они были почти так же отвратительны и вульгарны как и любой мужчина, которого вы можете встретить
Technology exists in a free market because producers need ways to reduce their costs
Технологии представлены в открытом доступе из за того, что ее создателям нужны способы сократить их стоимость
The only way out of this dilemma would be for the police to arrest less often even when they have reasonable suspicion, as the Philips Commission advocated.
Единственным выходом для полиции из этой дилеммы было бы производить аресты реже даже тогда, когда у них имеются обоснованные подозрения, как советовали адвокаты Philips Commission
Комментарий переводчика
Насчёт советовали адвокаты не уверен