about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Roger Clemens

Roger Clemensasked for translation 6 years ago
How to translate? (it-ru)

portare alla luce

  1. 1.

    пролить свет (выявить, обнаружить)/ раскопать (арх.)

    translation added by Елена К
    Bronze it-ru
  2. 2.

    вывести на чистую воду

    translation added by Валерий Коротоношко
    Bronze it-ru
Roger Clemensasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

girare di mano in mano

  1. 1.

    передавать из рук в руки, пустить по рукам

    translation added by Stas P.
    Silver it-ru
Roger Clemensasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

take a knee

  1. 1.

    сделать передышку

    translation added by Tatiana Melihova
    Gold en-ru
  2. 2.

    опуститься на одно колено

    translation added by Tatiana Melihova
    Gold en-ru
  3. 3.

    встать на одно колено для выражения публичного акта протеста.

    translation added by R N
2 translations more
Roger Clemensasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-it)

una supposizione→ i ladri sarebbero entrati dalla finestra

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Roger Clemensasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

aveva ammesso di essere stato li,nella macchina, quella sera, ma aveva giurato di non essere stato lui a sparare

  1. 1.

    Он признался, что был там, в машине, в тот вечер, но поклялся, что не он убивал.

    translation added by Денис Васильев
  2. 2.

    Он признал, что был там, в машине, в тот вечер, но поклялся, что стрелял не он.

    translation added by Сплюшка
  3. 3.

    Tutto ok?

    translation added by Marina Davydova
Roger Clemensasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

lasciare cadere

Example

Lascia cadere in mano

Verb;

  1. 1.

    lasciar cadere = ронять, упускать; бросать, оставлять

    translation added by Hanna Tretiakova