Светлана Кимспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
членский взнос очень мал, в сравнении с тем что вы получите
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Светлана Кимспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
don't let yesterday take up too much of today
- 1.
Не позволяй вчерашнему дню возобладать над сегодняшним.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
не позволяй вчерашнему дню занять большую часть сегодняшнего
Перевод добавил Varvara Kiselevskaya - 3.
Не позволяйте вчерашнему дню отнимать слишком много сегодняшнего дня.
Перевод добавил Алексей Б