about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Katya Sky

Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

В чем смысл шутки? История на баварском диалекте, если честно, плохо поняла, где смеяться:

Der Herrgott sagt zum Bayernkönig: “Mein Sohn, wenn du nicht bald von deinen Sünden ablässt und ein besserer Mensch wirst, schicke ich dir eine lange Dürre!” “Schad”, meint der König, “a kloane Dicke waar ma liaber!”

Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

Скажите, что принято дарить на праздники в Германии? Например, на дни рождения? Нужны ли цветы? меня пригласила знакомая немка, ей исполнится 23, голову сломала, а спросить некого…

Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

Что можно показать и рассказать немцам, что было бы типичным для России, но удивительным для них? П.с. матрешку, балалайку и медведей не предлагать :-Р

Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

Помогите с выражениями на немецком, где упоминается Бог, вот те, что я уже нашла: приветствие Grüß Gott

Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

Нужно найти немецкие предложения, которые состоят преимущественно из омонимов. Например: Mit sieben Sieben sieben sieben Zwerge Mehl. Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. Какие еще знаете?

Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

Помогите, пожалуйста, найти слова, заимствованные из немецкого языка и прижившиеся в русском! Как пример, словосочетание «На брудершафт» (Brüderschaft). Пишу небольшой реферат на эту тему, заранее благодарю!!!

Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

А давайте рассказывать немецкие анекдоты? Можно и бородатые))

Начну пожалуй:)

"Ich glaube, im Bier sind weibliche Hormone?"

"Wie kommst denn da drauf?"

"Ganz einfach: Immer wenn ich zuviel davon trinke, kann ich nicht mehr Auto fahren."

Warum können ältere Frauen schlechter einparken als jüngere?

- Im Alter lässt das Gehör nach...

Read more
Katya Skyadded a note 10 years ago
note (ru-ru)

Давайте находить длинные немецкие слова?!