Robust subpopulations were structured by strong annual spatial affiliation among females; subpopulations organized as individuals were structured by migratory connectivity, barriers to movement, and/or habitat discontinuity.
устойчивые субпопуляции формируютя благодаря сильныи годовым миграциям самок; субпопуляции образуются как совокупность особей, организованных благодаря миграционным связям, препятствиям для передвижения, и/или разрозненности ареала обитания.
ты смог вытащить меня из тьмы, и заставил сиять.
you've could bring me out the chasm of darkness and have got me to shine...
очень интересно исследовать что-т о новое
it is very intetesting to explore something new
a traversing intersection
плдвижное соединение, перекрест
get hit with
получить толчок посредством
to achieve commitment from the parties to an extended plan of action
достичь заинтересованности, вовлечённости сторон для расширенного плана действий
hi,DmitriyWe appreciated your purchase from us. However, we noticed you that haven’t made the payment yet. This is a friendly reminder to you to complete the payment transaction as soon as possible. Instant payments are very important; the earlier you pay, the sooner you will get the item.
вы заказали что то, но не оплатили... они вам дружески намекают, что не плохо бы оплатить, чтобы как можно скорее получить заказ...
flock
собираться вместе
Пример
birds of a feather flock together
Перевод примера
посл. птицы о перьях собираются вместе. аналог русской: рыбак рыбака видит издалека
о том, что
about that, what ; ,that i've mentioned ...
PMH
предыдущая медицинская история (Past medical history)