Настя Минспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
Six of those were on one day. All serious – a fell runner who
crashed 150 ft down a gully; a girl of 10 with a sprained ankle; a heart attack on
Helvellyn; a paraglider with a broken leg; a woman with a locked knee; a
paraglider falling down a cliff on take-off
- 1.
шесть из них случились в один день. Все тяжелые - один бегун по пересеченной местности грохнулся в 150 футовую промоину; десятилетняя девочка вывихнула лодыжку; сердечный приступ на горе Хельвелин; сломаная нога у парапланериста; у женщины разрыв мениска; падение парапланериста на скалу при взлете
Перевод добавил Alex SvСеребро en-ru