elinok11спросила перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
avoir peur avoir une peur
Комментарий автора
Есть ли разница?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
elinok11спросила перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
lasser qn indifférent
Пример
Il ne me laisser pas indifférente
Комментарий автора
Неравнодушен, небезразличен?
- 1.
Оставлять кого-либо равнодушным
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро fr-ru
elinok11спросила перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
avoir beaucoup d'affection pour qn
Пример
Nicole a beaucoup d'affection pour Anne
Комментарий автора
Быть привязанным к кому-то? Или кому-то кто-то сильно нравится?
Не могу понять
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
elinok11спросила перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
maniaque du rangement
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
elinok11спросила перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
souffrir du dos
- 1.
страдать/мучиться из-за спины/болей в спине
Перевод добавил Evgeniya Bantyukova - 2.
страдать
Перевод добавила Анастасия Баранова
elinok11спросила перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
le goût de l'effort
- 1.
Цена труда
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро fr-ru
elinok11спросила перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
avoir une belle tête
- 1.
Быть красивым(ой)
Перевод добавил Evgeniya Bantyukova