Serge Logoответил 10 лет назад
ответ (en-ru)
dogecoin
собакоденьги
Пример
Взяла отсюда:
•Send a simple tweet to the user letting them know that you love their face, and would like to use it. They'll be flattered, and might even tip you some dogecoin.
Перевод примера
догкойн (криптовалюта)
Существительное;
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
legroom
пространство для ног
Комментарий переводчика
в самолете
Существительное;
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
checkbox
чекбокс
Комментарий переводчика
элемент интерфейса, для того, чтобы пометить, какой-то объект на экране компьютера, поставить галочку
Существительное;
#Информационные технологии и телекоммуникации
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
coming out
каминг-аут
Комментарий переводчика
признание в собственной гомосексуальности
Существительное;
#Частная и общественная жизнь
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
bike rack
велокрепление
Комментарий переводчика
обычно к машине
Существительное;
#Досуг
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (ru-en)
велопарковка
bike parking stand
Существительное;
#Досуг
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
налоговые канукулы
tax holiday
Существительное;
#Финансы, инвестиции и банковское дело
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
pinstriping
пинстрайпинг
Комментарий переводчика
нанесение рисунка из тонких полос специальной кистью; обычно на автомобили мотоциклы
Существительное;
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
heart rate monitor
пульсометр
Существительное;
Serge Logoдобавил перевод 10 лет назад
перевод (en-ru)
stem
рулевой вынос
Комментарий переводчика
у велосипеда
Существительное;
#Досуг #Спорт
Показать ещё