Нужно благозвучно перевести на русский технику Direct-to-fan https://en.wikipedia.org/wiki/Direct-to-fanв контексте продажи. Фразы: "продажа напрямую фанатам" или "продажа фанатам напрямую" звучат как-то не очень.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу