about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Анна Гончарова

Анна Гончароваasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

защита природы помогла бы им научиться ухаживать за ней и добиваться своегоЛюди смогли бы найти больше знакомствС другой стороны люди обычно заняты учёбой или работой и в свободное время они отдыхаютЯ верю что люди найдут время для природыВедь чем больше людей её защищает тем легче её сохранить

  1. 1.

    Protecting the environment could help them (a) learn to care for it, and (b) learn to work towards their goals... as well as make new friends along the way/while they’re at it. However, people tend to be tied up with work and school, so they usually relax in their free time.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Анна Гончароваasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-de)

Праздничная битва готовых к игре колоколов давно стала символом нового года в России. Каждый год, вскоре после выступления президента, часы бьют двенадцать раз

  1. 1.

    Das festliche Wettspiel der zum Geläut bereiten Glocken ist längst zum Symbol des Neujahres in Russland geworden. Jedes Jahr, kurz nach der Präsidentenrede schlägt die Turmuhr 12 Mal.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de