Elisa Bourretответил 9 years ago
ответ (ru-fr)
иди отсюда!
fiche le camp!
Elisa Bourretответил 9 years ago
ответ (fr-ru)
avec ceci
что то другое
Комментарий переводчика
в магазинах такой вопрос значит " есть ли у вас другое желание?" "чего то другого"
Elisa Bourretответил 9 years ago
ответ (ru-fr)
она уходит
elle sort, elle s'en va, elle se tire, elle se barre (argot) elle se débine.....
Elisa Bourretответил 9 years ago
ответ (ru-fr)
зачем тебе это?
à quoi bon? à quoi ça va te servir? pourquoi faire?
Elisa Bourretответил 9 years ago
ответ (ru-fr)
всем на зло
(rien que / juste) pour (embêter/enquiquiner)