Ольга Медведь on Lingvo Live

Ольга Медведьasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

колонна мотоциклов

1.
motorcycles / bikes convoy
translation added by Oleg Shevaldyshev
Bronze ru-en

Ольга Медведьasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

returning riders

1.
возвращающиеся всадники (велосипедисты, мотоциклисты)
translation added by Yuri Jitari
2.
возвращающиеся наездники/всадники
translation added by grumbler
Gold en-ru

Ольга Медведьasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

atramentous

1.
черный (оттенок сажи или чернил)
translation added by Anna Chizhova
Bronze en-ru

Ольга Медведьasked for translation 10 years ago

How to translate? (fr-ru)

acumen

1.
Проницательность/сообразительность/предприимчивость.
translation added by Alex Allaire

Ольга Медведьasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

malapropism

1.
Это когда человек путает два слова, похожие по звучанию, но означающие разные вещи.
translation added by Olga Blagova
Bronze en-ru