![](https://api.lingvolive.com/pictures/627081.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Полина Пульниковаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
stick-and-carrot approach
Пример
employing stick-and-carrot approach
- 1.
политика кнута и пряника
Перевод добавил Pavel Minaylov
![](https://api.lingvolive.com/pictures/627081.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Полина Пульниковаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
to put a positive spin on negative campaign
- 1.
Раскрутить/пропиарить негативную кампанию
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
![](https://api.lingvolive.com/pictures/627081.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Полина Пульниковаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
to campaign in person
Пример
or in-person campaign
- 1.
проводить кампанию лично
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
![](https://api.lingvolive.com/pictures/627081.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Полина Пульниковаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
polling organisation
- 1.
компания по проведению опросов общественного мнения
Перевод добавила Ольга Верютина