Almaz Maratovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Сыночками
- 1.
В именительном падеже Sohnemann, Söhnlein.
Перевод добавила Olga Bauer
Almaz Maratovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Детки
- 1.
Kindlein, liebe Kinder
Перевод добавила Olga Bauer - 2.
die Kinder (дети)
Перевод добавила Diana JAC
Almaz Maratovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Пацаны
Девчонки мальчишки
- 1.
Jungs
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-de - 2.
Девчонки мальчишки = Jungs und Mädels/Mädchen
Перевод добавила Olga Bauer
Almaz Maratovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Зоокультуронимы
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Almaz Maratovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Собачники
- 1.
Hundehalter
Перевод добавила Olga Bauer - 2.
der Hundenliebhaber
Перевод добавил Jakob Zich