Анастасия Фокинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
важно, чтобы ваши взгляды с друзьями сходились. (используя идиому see eye to eye)
- 1.
It's important that you and your friends always see eye to eye on major world problems.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en - 2.
It's important you see eye to eye with your friends
Перевод добавил Макс Подкосов
Анастасия Фокинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
с друзьями ты можешь всегда весело провести время
- 1.
You can always have fun with your friends
Перевод добавил Макс Подкосов
Анастасия Фокинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
I'm really into it
- 1.
Мне это очень интересно; быть увлеченным чем-либо.
Перевод добавил kristinafreak