Марина Гавриленкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
Histoires Vécues
Комментарий автора
Здравствуйте! Очень надеюсь на вашу помощь. Данное словосочетание встретила в "Маленьком принце" буквально на первых страницах. Перевод ясен(правдивые/жизненные истории), однако непонятно употребление(слово vécue почти нигде не встречается в словарях),поэтому я обращаюсь к вам, с надеждой на вашу поддержку.
- 1.
Пережитые истории
Перевод добавил Benoît Ferapont