den Daumen halten/drücken
- 1.
болеть за кого-либо
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
держать за кого-либо куда(ч)ки
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
selbstleuchtend
- 1.
светящийся
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Das hat nichts mit der Helligkeit des Bildschirms zu tun
- 1.
яркость экрана / дисплея здесь ни при чём
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
это никак не связано с яркостью экрана / дисплея
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
können damit am Felsen einhaken
- 1.
могут с его помощью цепляться за скалу / утёс
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
как сказать Pfeilschwanzkrebs по русский ?
- 1.
мечехвост
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Wieviele seid ihr heute im Russischkurs ?
- 1.
Сколько вас сегодня на курсе русского языка?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Волнистые строни- значит человек умеют обходить неловкие ситуации и обладают дипломатическими способностями
- 1.
***
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Heute komme ich nicht zum Unterricht.
- 1.
Сегодня я не приду на занятие / урок.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
Сегодня я не приду на занятия / уроки.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Ich denk, mich laust der Affe
- 1.
Я не поверил(а) своим глазам
У меня от удивления глаза на ниточках повыпадали
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
я просто (совершенно) обалдел (от удивления), я остолбенел от неожиданности; вот это неожиданность!
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
1. Lass uns Freunde bleiben.
2. Lass mich in Ruhe.
3. Wir melden uns.
4. Ich dreh durch.
5. So ein Käse.
6. Ich komme gleich wieder.
7. Steht dir gut.
8. Nur über meine Leiche.
9. Mal sehen.
10. Ich bin immer für dich da.
11. Die Idee des Jahrhunderts
- 1.
2. оставь меня в покое
Перевод добавил Илья Татарченко