Ryan Kavanaghспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
хрен
"Проглядели все глаза, да ни хрена не видать" — "Волки и вороны", Аквариум
Комментарий автора
All of the eyes are staring, but ? is not seen?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ryan Kavanaghспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
What is the difference between дачный поезд and пригородный поезд?
- 1.
В чем разнится между дачным поездом и пригородным поездом?
Перевод добавил Gol Paul
Ryan Kavanaghспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
прич.
Комментарий автора
Что значит аббревиатура "прич."?
"(удивлённый) прил.; прич. от удивить."
—
- 1.
participle
Перевод добавила Victoriya Koverga
Ryan Kavanaghспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
друзья-мальчишки
Комментарий автора
"Киномеханик включил свет, и тогда мальчик побежал к первому ряду, где сидели друзья-мальчишки."
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу