Перейти в Вопросы и ответы
Иван Петровспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
His proposals differ sharply from those offered by both the President and his Republican opponent. However, experience has shown that these subsidies have only resulted in unemployment and double-digitinflation.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Его планы ( законопроекты) значительно отличаются от предложений президента и его оппонентов - республиканцев. Однако, опыт показывает , что эти субсидии привели к безработице и инфляции, темпы роста которой превышают 10%.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото en-ru2 - 2.
Его предложения существенным образом отличаются от предложений, внесенных президентом и его политическим оппонентом от Республиканской партии. Тем не менее, практика свидетельствует, что выплата таких субсидий приводить исключительно к росту безработицы и инфляции, составляющей более 10 %.
Перевод добавил Andrew GalatinСеребро en-ru2