«I did not see you» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Morkovkin`s Channelспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I did not see you

Переводы пользователей (1)

1.
I did nоt see you/ l didn't see you
Отредактирован
я вас/тебя не видел (не мог увидеть)
пример
l didn't see you yesterday. Did you definitely go to the theater?
Перевод примера
Я не видел вас вчера. Вы точно ходили в театр?
Перевод добавила Ксения Бруева
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I do not see anything funny in thatя не вижу в этом ничего смешного

So I thought then, my friends, but I did not see the lonely days when I should long to clasp those vanished hands, and turn my head away when I saw old comrades with their tall children standing round their chairs. Что значит "to clasp those vanished hands"?Так рассуждал я в те дни, друзья мои, и не думал, что наступит время, когда я останусь один как перст и буду тосковать о...

I do not know where Lisa was, I did not see her.я не знаю где Лиза, я ее не видел.I don't know where Lisa WAS. Я не знаю, где БЫЛА Лиза.

i do not see any point of changing something if our sales operation is working like clockwork.я не вижу смысла менять что-либо, когда моя торгово-закупочная машина работает как часы.

I see when the coin is minted, but I do not see its dignity.я вижу когда монета отчеканена, но я не вижу её достоинство

I did nоt see you/ l didn't see youя вас/тебя не видел (не мог увидеть)

(that's) why I didn't see you почему я тебя не видела*?* - why did I not see you?почему я тебя не видела

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

not не, нет, ни

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...

Искать в словарях