«you would be like» / Lingvo Live

Александра Аллилуеваспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

you would be like

Переводы в словарях Lingvo

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах

there is no way you will be able to manage such an intricate thing isn't it?Не может быть, чтобы ты справился с такой запутанной проблемой, так ведь?

one day you will be in a right place in right time occasionally and all roads congregate together.однажды ты совершенно случайно окажешься в нужное время в нужном месте и миллион дорог сойдуться воедино

I hope, you will be lucky to have good weather.Надеюсь, нам повезёт с погодой

even if you were not famous, i would like to be only with youдаже если бы ты не был знаменитым ,я бы хотела быть только с тобой

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

be быть; быть живым, жить; существовать