Перейти в Вопросы и ответы
Roman Djabievспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
when I was her age I was out raising a lot more hell
Переводы пользователей (2)
- 1.
В ее годы я еще не такое устраивала
Комментарий переводчика
Устраивала где-то не дома ( I was out), перевод будет зависеть от контекста
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru2 - 2.
Когда я была в ее возрасте, я была намного скандальной (или уходила в загул).
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru2