«al final del dia. tu si que sabes destruir un buen dia» / Lingvo Live

Marcelo Rojasспросил перевод hace 7 años

Как перевести? (es-ru)

al final del dia. tu si que sabes destruir un buen dia

1.
в конце концов ты умеешь испортить хороший день
Перевод добавила Irina Fomina
0

Переводы в словарях Lingvo

Que tenga un buen día!удачного дня!

Te deseo un buen día !!!!! :)желаю тебе хорошего дня

que кто; что; кото́рый

del слитная форма предлога de и артикля el

un оди́н; како́й-то; не́который; оди́н из

siесли; в случае, если

un poco de la luz del día y una caja de cegarillosне много дневного света и пачку сегарет

Al final, lo que queda es abrazarse, confiar en el otro, amar en miedo de la balacera que es la vida.в конце концов, все, что остаётся это обняться, довериться партнеру и любить находясь в центре перестрелки, коей являетс...