«Only this artifact could take his power or it may not take it back.» / Lingvo Live

Theo Sспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Only this artifact could take his power or it may not take it back.

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Larisa Semyonovaдобавил комментарий 7 лет назад

только этот артефакт мог отнять у него власть и не вернуть ее

Переводы в словарях Lingvo

he may sign it or he may notон может подписать (этот документ), а может и не подписать

it might not be a grammar mistake(возможно что это не грамматическая ошибка)

The United Kingdom is a unitary state. Parliament can delegate some of the powers to territorial entities (regions), but at any time can take them backВеликобритания - унитарное государство . Парламент может передать часть полномочий территориальным образованиям( региона...

It might not be all that safe for you to back out now.You can see that, can't you?Теперь тебе может быть вовсе небезопасно выйти из игры. Ты это понимаешь, не так ли?

Water can both give life and take it back.Вода не только дарит жизнь, но может и отнимать её.

It may not be a hard-and-fast rule that practice makes perfect, but it is fast enoughМожет быть правило "повторение - мать учения" и не является неукоснительным, но оно довольно верное.

or или, иначе

not не, нет, ни

this этот, эта, это

may notНельзя