«I took the bus.» / Lingvo Live

Drama Queenспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I took the bus.

1.
Я поехал на автобусе. (взял его, дословно)
Перевод добавил Евгений Любарский
1

Переводы в словарях Lingvo

My brother drives me to work every morning, and I take the bus home after work. Sometimes, if he’s in the neighborhood, he’ll pick me up.Мой брат каждое утро привозит меня на работу, а после работы я сам еду домой на автобусе. Ингода, когда он бывает в это...

Once a week I take the kids to the {insert name of the sport here} practiceраз в неделю я езжу с детьми на их тренировки

After the guests finish their meal I take the dirty dishes away and bring the bill.после еды убираю грязную посуду. потом приношу гостям счёт за еду

I took the test, but I still don’t know how I did.я написала тест, но ещё не знаю результат

Don't bother coming for me today - I'm going to take the bus.Не приезжай за мной, я поеду сегодня на автобусе. Плиз переведите без pick up-а , спасибо !

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

As a result, the legislator takes the line of least resistance.И в результате юрист выбирает тактику наименьшего сопротивления.