«to get my act together» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Claire Aquaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

to get my act together

Переводы пользователей (2)

1.
привести себя в порядок
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза en-ru
0
2.
взять себя в руки
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

get my act togetherвзять себя в руки

I'd be willing to pay a lot of money to get my hands on this information before anyone elseЯ бы много заплатил за то, чтобы знать об этом заранее

I need to get my ratchet dance life upМне нужно, чтобы моя трещотка никогда не смолкала (плясала всю жизнь)

to get my hair cut to have my hair cutподстричься

I'm going into the classroom to get my notebookЯ иду в класс за тетрадем

to get my money's worthотработать свои деньги

toместные и пространственные значения

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

to getполучить

Искать в словарях