Johnny Doeдобавил комментарий 7 years ago
Уж точно нет.
Контекст следующий:
This tool lowers development environment setup time, increases production parity, and bla-bla...
Перейти в Вопросы и ответы
Johnny Doeспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
production parity
Переводы пользователей (1)
- 1.
паритетный выпуск; паритет в выпуске
This tool lowers development environment setup time, increases production parity and... ---->Данный инструмент снижает время создания среды разработки и увеличивает паритет в выпуске и .....
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1
Обсуждение (2)
Johnny Doeдобавил комментарий 7 years ago
программисты есть тут? :) "production parity" в контексте программирования это не вряд ли - "паритет производства". уж больно корявая фраза выходит.