Vicious Circleдобавил комментарий 7 лет назад
to cook food - здесь акцент на тепловую обработку, а prepare - необязательно
Перейти в Вопросы и ответы
Наталия Ф.спросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
правильно готовить еду
(И чем отличаются слова "prepare" и "cook"?)
Переводы пользователей (1)
- 1.
cook это именно "готовить еду" cooker - повар. А prepare - это подготавливать, ремонтировать и т.п.
Конечно можно сказать I prepare food, но это будет в том смысле, что подготовил для чего-то (может быть для поездки на пикник) , а cook это именно сготовить.
Перевод добавил Евгений Jordan_10-98@mail.ru0
Обсуждение (1)