«Trust me, my pungent friend.» / Lingvo Live

Artem Karayanovспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Trust me, my pungent friend.

1.
Поверь мне, мой язвительный друг.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1
2.
Доверься мне, мой кровожадный друг.
Перевод добавил Юрий Глотов
0

Переводы в словарях Lingvo

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

me мне, меня, мной

friend друг; подруга

FriendДруг

MEинженер-механик

it's difficult to say but all i know is that if he hadn't taught me, my life would probably have been very differentТрудно сказать, только я знаю, что, если бы он не выучил меня, вполне возможно, что моя жизнь сложилась бы совсем иначе.

My sister and her husband and my mother there in the United States and I live in Libya before the year you visit there for me myмоя сестра и её муж и моя мама в США и я живу в ?Либии? через год ты будешь тут и навестишь меня