Перейти в Вопросы и ответы
Lena Spyrydonovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
elle n'en mène pas large
Переводы пользователей (2)
- 1.
ей не по себе; она не в своей тарелке; она боится
Перевод добавила Ekaterina CharrierСеребро fr-ru3 - 2.
Она трусит. Она чувствует себя неуверенно, не в своей тарелке.
Комментарий переводчика
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро fr-ru1