Иван Федоровдобавил комментарий 7 years ago
Поезд "волнительного ожидания" — древний англоязычный мем — "Hype Train"
Перейти в Вопросы и ответы
Александр Шматькоспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
To fall off the hype train
Комментарий автора
It's been so long that many people fell off the hype train.
Переводы пользователей (1)
- 1.
выпасть из "поезда ажиотажа"
Перевод добавил Иван ФедоровСеребро en-ru2
Обсуждение (1)