«i couldn't get her off my mind.» / Lingvo Live

iAdil Ospanспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

i couldn't get her off my mind.

Переводы в словарях Lingvo

get it off my chestОблегчить свою душу признанием в чем-либо, признаться в чем-либо, свалить груз с души

If you cheat, you will never get it offЕсли будешь жульничать, тебе это никогда не сойдёт с рук.

I couldn't get a seat on the busМне не досталось сидячего места в автобусе.

Let's grab your hair into a ponytail to get it off your faceдавай соберем волосы в хвост, чтобы они не лезли в глаза

I would have invited Sean as well, but I couldn't get through to him.Я бы и Шона пригласила, но я никак не могла ему дозвониться

I couldn't get him to talk.ЯЯ не мог заставить его говорить.

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

got itпонял(а)