Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 years ago
я обожаю ученых! это единственные люди которым я с радостью доверю уничтожение нашего безумного мира!
Перейти в Вопросы и ответы
Spinster Retiredспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
SAT
Пример
“…young children who were able to resist grabbing a fluffy marshmallow placed in front of them for 15 long minutes in order to get two of them later scored an average of 210 points higher on the SAT [an entrance exam for American universities which the kids took 12 years later] than kids who could not wait.
Переводы пользователей (1)
- 1.
SAT, часто не переводится, а так -Академический оценочный тест, just google it
пример
“…young children who were able to resist grabbing a fluffy marshmallow placed in front of them for 15 long minutes in order to get two of them later scored an average of 210 points higher on the SAT [an entrance exam for American universities which the kids took 12 years later] than kids who could not wait.
Перевод примера
дети, которые смогли сдержаться и не схватить кусочек воздушного зефира, лежачий перед ними а течение долгих 15 минут, чтобы в награду получить два кусочка, в среднем набрали на 210 баллов больше по результатам SAT [вступительного экзамена в американские вузы, который они сдавали через 12 лет],чем дети не проявившие терпения.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru2
Обсуждение (3)
Spinster Retiredдобавила комментарий 9 years ago
А-а-а, вона оно как? Я погуглила, да видать недогуглила. Спасибо за просвещение! :)
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 years ago
можно просто в отечественной википедии вбить sat и все почитат =)