«there are global tsunami warning and mitigation systems in place to protect people from these life-threatening events» / Lingvo Live

Luminiţa T.спросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

there are global tsunami warning and mitigation systems in place to protect people from these life-threatening events

1.
Существуют международные системы предупреждения цунами и смягчения их последствий для защиты людей от этих опасных явлений
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Is there a procedure in place to establish the process for processing breakdown/critical customer orders?имеется ли процедура, которая уствнавливает порядок обработки жалоб/расследования сбоев оборудования

There are plans in place to break new ground in the fuel and energy sector as well.на новые рубежи планируется выйти и в топливно-энергетическом секторе

Science is not to stop developing and nowadays there exist different ways of protecting people from natural disasters.Наука не стоит на месте и в настоящее время существуют способы защиты человека от стихийных бедствий.

with the interest system in place, banks are pursuing to keep their their funds onlyпри процентной системе, банки заинтересованы только в сохранении своего капитала

There still isn't a single system in place in this country to objectively evaluate knowledge.Не могли бы помочь проверить на ошибки: В этой стране до сих пор нет единой системы объективной оценки знаний. In the co...

However, in order to ensure that your clothes do not, in fact, come off during the course of your date with my daughter, I will take my electric nail gun and fasten your trousers securely in place to your waist.Впрочем, чтобы быть уверенным, что ты на самом деле не разденешься во время свидания с моей дочерью, я возьму электричес...

toместные и пространственные значения

in placeв наличии, готовый к использованию